◄ Ezekiel 16:37 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָ֠כֵןthereforeAdj
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
6908 [e]mə-qab-bêṣמְקַבֵּ֤ץI will gatherVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
157 [e]mə-’a-hă-ḇa-yiḵמְאַהֲבַ֙יִךְ֙your loversVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhomPrt
6149 [e]‘ā-raḇtעָרַ֣בְתְּyou have taken pleasureVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem,עֲלֵיהֶ֔םwithPrep
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
157 [e]’ā-haḇt,אָהַ֔בְתְּ[them] you have lovedVerb
5921 [e]‘alעַ֖לwithPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
8130 [e]śā-nêṯ;שָׂנֵ֑את[them] you have hatedVerb
6908 [e]wə-qib-baṣ-tîוְקִבַּצְתִּי֩and I will even gatherVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֨ם - Acc
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֜יִךְagainst themPrep
5439 [e]mis-sā-ḇîḇ,מִסָּבִ֗יבaroundSubst
1540 [e]wə-ḡil-lê-ṯîוְגִלֵּיתִ֤יyou and will discoverVerb
6172 [e]‘er-wā-ṯêḵעֶרְוָתֵךְ֙your nakednessNoun
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֔םunto themPrep
7200 [e]wə-rā-’ūוְרָא֖וּthat they may seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6172 [e]‘er-wā-ṯêḵ.עֶרְוָתֵֽךְ׃your nakednessNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֠כֵן הִנְנִ֨י מְקַבֵּ֤ץ אֶת־כָּל־מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ אֲשֶׁ֣ר עָרַ֣בְתְּ עֲלֵיהֶ֔ם וְאֵת֙ כָּל־אֲשֶׁ֣ר אָהַ֔בְתְּ עַ֖ל כָּל־אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את וְקִבַּצְתִּי֩ אֹתָ֨ם עָלַ֜יִךְ מִסָּבִ֗יב וְגִלֵּיתִ֤י עֶרְוָתֵךְ֙ אֲלֵהֶ֔ם וְרָא֖וּ אֶת־כָּל־עֶרְוָתֵֽךְ׃

יחזקאל 16:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני מקבץ את־כל־מאהביך אשר ערבת עליהם ואת כל־אשר אהבת על כל־אשר שנאת וקבצתי אתם עליך מסביב וגליתי ערותך אלהם וראו את־כל־ערותך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:37 • Ezekiel 16:37 Text Analysis • Ezekiel 16:37 Interlinear • Ezekiel 16:37 Multilingual • Ezekiel 16:37 TSK • Ezekiel 16:37 Cross References • Ezekiel 16:37 Bible Hub • Ezekiel 16:37 Biblia Paralela • Ezekiel 16:37 Chinese Bible • Ezekiel 16:37 French Bible • Ezekiel 16:37 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:36
Top of Page
Top of Page