◄ Exodus 18:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־WhenConj
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֨הthey haveVerb
  lā-hemלָהֶ֤םto themPrep
1697 [e]dā-ḇārדָּבָר֙a matterNoun
935 [e]bāבָּ֣אthey comeVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יunto mePrep
8199 [e]wə-šā-p̄aṭ-tî,וְשָׁ֣פַטְתִּ֔יand I judgeVerb
996 [e]bênבֵּ֥יןbetweenPrep
376 [e]’îšאִ֖ישׁoneNoun
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֣יןand betweenPrep
7453 [e]rê-‘ê-hū;רֵעֵ֑הוּanotherNoun
3045 [e]wə-hō-w-ḏa‘-tîוְהוֹדַעְתִּ֛יand I make knownVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2706 [e]ḥuq-qêחֻקֵּ֥יthe statutesNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֖יםof GodNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
8451 [e]tō-w-rō-ṯāw.תּוֹרֹתָֽיו׃his lawsNoun
Hebrew Texts
שמות 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִהְיֶ֨ה לָהֶ֤ם דָּבָר֙ בָּ֣א אֵלַ֔י וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י בֵּ֥ין אִ֖ישׁ וּבֵ֣ין רֵעֵ֑הוּ וְהֹודַעְתִּ֛י אֶת־חֻקֵּ֥י הָאֱלֹהִ֖ים וְאֶת־תֹּורֹתָֽיו׃

שמות 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יהיה להם דבר בא אלי ושפטתי בין איש ובין רעהו והודעתי את־חקי האלהים ואת־תורתיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 18:16 • Exodus 18:16 Text Analysis • Exodus 18:16 Interlinear • Exodus 18:16 Multilingual • Exodus 18:16 TSK • Exodus 18:16 Cross References • Exodus 18:16 Bible Hub • Exodus 18:16 Biblia Paralela • Exodus 18:16 Chinese Bible • Exodus 18:16 French Bible • Exodus 18:16 German Bible

Bible Hub
Exodus 18:15
Top of Page
Top of Page