◄ Deuteronomy 4:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’ō-ṯîוְאֹתִ֞יandAcc
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֤הcommandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORD meNoun
6256 [e]bā-‘êṯבָּעֵ֣תat that time meNoun
1931 [e]ha-hi-w,הַהִ֔ואat thatPro
3925 [e]lə-lam-mêḏלְלַמֵּ֣דto teachVerb
853 [e]’eṯ-ḵem,אֶתְכֶ֔םyouAcc
2706 [e]ḥuq-qîmחֻקִּ֖יםstatutesNoun
4941 [e]ū-miš-pā-ṭîm;וּמִשְׁפָּטִ֑יםthat judgmentsNoun
6213 [e]la-‘ă-śō-ṯə-ḵemלַעֲשֹׂתְכֶ֣םyou might doVerb
853 [e]’ō-ṯām,אֹתָ֔םthemAcc
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֕רֶץin the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwherePrt
859 [e]’at-temאַתֶּ֛םyouPro
5674 [e]‘ō-ḇə-rîmעֹבְרִ֥יםgo overVerb
8033 [e]šām-māhשָׁ֖מָּהwhereAdv
3423 [e]lə-riš-tāh.לְרִשְׁתָּֽהּ׃to possessVerb
Hebrew Texts
דברים 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֹתִ֞י צִוָּ֤ה יְהוָה֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לְלַמֵּ֣ד אֶתְכֶ֔ם חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִ֑ים לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם אֹתָ֔ם בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

דברים 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתי צוה יהוה בעת ההוא ללמד אתכם חקים ומשפטים לעשתכם אתם בארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 4:14 • Deuteronomy 4:14 Text Analysis • Deuteronomy 4:14 Interlinear • Deuteronomy 4:14 Multilingual • Deuteronomy 4:14 TSK • Deuteronomy 4:14 Cross References • Deuteronomy 4:14 Bible Hub • Deuteronomy 4:14 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:14 Chinese Bible • Deuteronomy 4:14 French Bible • Deuteronomy 4:14 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:13
Top of Page
Top of Page