◄ Deuteronomy 31:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2388 [e]ḥiz-qūחִזְק֣וּBe strongVerb
553 [e]wə-’im-ṣū,וְאִמְצ֔וּand of a good courageVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
3372 [e]tî-rə-’ūתִּֽירְא֥וּdo fearVerb
408 [e]wə-’al-וְאַל־norAdv
6206 [e]ta-‘ar-ṣūתַּעַרְצ֖וּbe afraidVerb
6440 [e]mip-pə-nê-hem;מִפְּנֵיהֶ֑םofNoun
3588 [e]kîכִּ֣י ׀forConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֗יךָyour GodNoun
1931 [e]hūה֚וּאhePro
1980 [e]ha-hō-lêḵהַהֹלֵ֣ךְ[it is] that does goVerb
5973 [e]‘im-māḵ,עִמָּ֔ךְwith youPrep
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
7503 [e]yar-pə-ḵāיַרְפְּךָ֖do fail youVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אnorAdv
5800 [e]ya-‘az-ḇe-kā.יַעַזְבֶֽךָּ׃forsakeVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברים 31:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־תִּֽירְא֥וּ וְאַל־תַּעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ ה֚וּא הַהֹלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א יַעַזְבֶֽךָּ׃ פ

דברים 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזקו ואמצו אל־תיראו ואל־תערצו מפניהם כי ׀ יהוה אלהיך הוא ההלך עמך לא ירפך ולא יעזבך׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 31:6 • Deuteronomy 31:6 Text Analysis • Deuteronomy 31:6 Interlinear • Deuteronomy 31:6 Multilingual • Deuteronomy 31:6 TSK • Deuteronomy 31:6 Cross References • Deuteronomy 31:6 Bible Hub • Deuteronomy 31:6 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:6 Chinese Bible • Deuteronomy 31:6 French Bible • Deuteronomy 31:6 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 31:5
Top of Page
Top of Page