◄ Deuteronomy 30:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־NeitherAdv
5676 [e]mê-‘ê-ḇerמֵעֵ֥בֶר[is] beyondNoun
3220 [e]lay-yāmלַיָּ֖םthe seaNoun
1931 [e]hîהִ֑ואitPro
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗ר[is] that you should sayVerb
4310 [e]mîמִ֣יWhoPro
5674 [e]ya-‘ă-ḇār-יַעֲבָר־shall goVerb
  lā-nūלָ֜נוּtoPrep
413 [e]’el-אֶל־overPrep
5676 [e]‘ê-ḇerעֵ֤בֶר.. .. ..Noun
3220 [e]hay-yāmהַיָּם֙the seaNoun
3947 [e]wə-yiq-qā-ḥe-hāוְיִקָּחֶ֣הָand bringVerb
  lā-nū,לָּ֔נוּtoPrep
8085 [e]wə-yaš-mi-‘ê-nūוְיַשְׁמִעֵ֥נוּthat we may hearVerb
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֖הּitAcc
6213 [e]wə-na-‘ă-śen-nāh.וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃[is] and doVerb
Hebrew Texts
דברים 30:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־מֵעֵ֥בֶר לַיָּ֖ם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י יַעֲבָר־לָ֜נוּ אֶל־עֵ֤בֶר הַיָּם֙ וְיִקָּחֶ֣הָ לָּ֔נוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃

דברים 30:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־מעבר לים הוא לאמר מי יעבר־לנו אל־עבר הים ויקחה לנו וישמענו אתה ונעשנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 30:13 • Deuteronomy 30:13 Text Analysis • Deuteronomy 30:13 Interlinear • Deuteronomy 30:13 Multilingual • Deuteronomy 30:13 TSK • Deuteronomy 30:13 Cross References • Deuteronomy 30:13 Bible Hub • Deuteronomy 30:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 30:13 Chinese Bible • Deuteronomy 30:13 French Bible • Deuteronomy 30:13 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 30:12
Top of Page
Top of Page