◄ Daniel 2:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1768 [e]dîדִּ֣יButPrt
2006 [e]hên-הֵן־ifInj
2493 [e]ḥel-māחֶלְמָא֩to me the dreamNoun
3809 [e]lāלָ֨אyou willAdv
3046 [e]ṯə-hō-wḏ-‘un-na-nîתְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִיmake knownVerb
2298 [e]ḥă-ḏāh-חֲדָה־oneAdj
1932 [e]hîהִ֣יאitPro
1882 [e]ḏā-ṯə-ḵō-wn,דָֽתְכ֗וֹןdecreeNoun
4406 [e]ū-mil-lāhוּמִלָּ֨הand wordsNoun
3538 [e]ḵiḏ-ḇāhכִדְבָ֤הlyingAdj
7844 [e]ū-šə-ḥî-ṯāhוּשְׁחִיתָה֙and corruptVerb
  [haz-min-tūn[הַזְמִנְתּוּן -  
  ḵ]כ] -  
2164 [e](hiz-də-min-tūn(הִזְדְּמִנְתּוּן֙for you have preparedVerb
  q)ק) -  
560 [e]lə-mê-marלְמֵאמַ֣רto speakVerb
6925 [e]qā-ḏā-may,קָֽדָמַ֔יbefore mePrep
5705 [e]‘aḏעַ֛דuntilPrep
1768 [e]dîדִּ֥יthatPrt
5732 [e]‘id-dā-nāעִדָּנָ֖אthe timeNoun
8133 [e]yiš-tan-nê;יִשְׁתַּנֵּ֑אbe changedVerb
2006 [e]lā-hên,לָהֵ֗ןifInj
2493 [e]ḥel-māחֶלְמָא֙me the dreamNoun
560 [e]’ĕ-ma-rūאֱמַ֣רוּtellVerb
  lî,לִ֔יtoPrep
3046 [e]wə-’in-da‘וְֽאִנְדַּ֕עthat I shall knowVerb
1768 [e]dîדִּ֥יmePrt
6591 [e]p̄iš-rêhפִשְׁרֵ֖הּthe interpretationNoun
2324 [e]tə-ha-ḥă-wun-na-nî.תְּהַחֲוֻנַּֽנִי׃you can showVerb
Hebrew Texts
דניאל 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּ֣י הֵן־חֶלְמָא֩ לָ֨א תְהֹֽודְעֻנַּ֜נִי חֲדָה־הִ֣יא דָֽתְכֹ֗ון וּמִלָּ֨ה כִדְבָ֤ה וּשְׁחִיתָה֙ [הַזְמִנְתּוּן כ] (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ ק) לְמֵאמַ֣ר קָֽדָמַ֔י עַ֛ד דִּ֥י עִדָּנָ֖א יִשְׁתַּנֵּ֑א לָהֵ֗ן חֶלְמָא֙ אֱמַ֣רוּ לִ֔י וְֽאִנְדַּ֕ע דִּ֥י פִשְׁרֵ֖הּ תְּהַחֲוֻנַּֽנִי׃

דניאל 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
די הן־חלמא לא תהודענני חדה־היא דתכון ומלה כדבה ושחיתה [הזמנתון כ] (הזדמנתון ק) למאמר קדמי עד די עדנא ישתנא להן חלמא אמרו לי ואנדע די פשרה תהחונני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 2:9 • Daniel 2:9 Text Analysis • Daniel 2:9 Interlinear • Daniel 2:9 Multilingual • Daniel 2:9 TSK • Daniel 2:9 Cross References • Daniel 2:9 Bible Hub • Daniel 2:9 Biblia Paralela • Daniel 2:9 Chinese Bible • Daniel 2:9 French Bible • Daniel 2:9 German Bible

Bible Hub
Daniel 2:8
Top of Page
Top of Page