◄ Daniel 2:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6032 [e]‘ă-nōwעֲנ֨וֹansweredVerb
  [ḵaś-dā-yê[כַשְׂדָּיֵא -  
  ḵ]כ] -  
3779 [e](ḵaś-dā-’ê(כַשְׂדָּאֵ֤יThe ChaldeansNoun
  q)ק) -  
6925 [e]qo-ḏām-קֳדָם־beforePrep
4430 [e]mal-kāמַלְכָּא֙the kingNoun
560 [e]wə-’ā-mə-rîn,וְאָ֣מְרִ֔יןand saidVerb
3809 [e]lā-לָֽא־notAdv
383 [e]’î-ṯayאִיתַ֤יThere isPrt
606 [e]’ă-nāšאֲנָשׁ֙a manNoun
5922 [e]‘al-עַל־onPrep
3007 [e]yab-beš-tā,יַבֶּשְׁתָּ֔אthe earthNoun
1768 [e]dîדִּ֚יthatPrt
4406 [e]mil-laṯמִלַּ֣תmatterNoun
4430 [e]mal-kā,מַלְכָּ֔אfor the kingNoun
3202 [e]yū-ḵalיוּכַ֖לcanVerb
2324 [e]lə-ha-ḥă-wā-yāh;לְהַחֲוָיָ֑הshowVerb
3606 [e]kāl-כָּל־thereforeNoun
6903 [e]qo-ḇêl,קֳבֵ֗לaccording toSubst
1768 [e]dîדִּ֚יwhoPrt
3606 [e]kāl-כָּל־as noNoun
4430 [e]me-leḵמֶ֙לֶךְ֙kingNoun
7229 [e]raḇרַ֣בlordAdj
7990 [e]wə-šal-lîṭ,וְשַׁלִּ֔יטnor rulerAdj
4406 [e]mil-lāhמִלָּ֤הthingsNoun
1836 [e]ḵiḏ-nāhכִדְנָה֙such thingsPro
3809 [e]lāלָ֣א[there is] noAdv
7593 [e]šə-’êl,שְׁאֵ֔ל[that] askedVerb
3606 [e]lə-ḵālלְכָל־of anyNoun
2749 [e]ḥarṭ-ṭōmחַרְטֹּ֖םmagicianNoun
826 [e]wə-’ā-šap̄וְאָשַׁ֥ףor astrologerNoun
3779 [e]wə-ḵaś-dāy.וְכַשְׂדָּֽי׃or ChaldeanNoun
Hebrew Texts
דניאל 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲנֹ֨ו [כַשְׂדָּיֵא כ] (כַשְׂדָּאֵ֤י ק) קֳדָם־מַלְכָּא֙ וְאָ֣מְרִ֔ין לָֽא־אִיתַ֤י אֲנָשׁ֙ עַל־יַבֶּשְׁתָּ֔א דִּ֚י מִלַּ֣ת מַלְכָּ֔א יוּכַ֖ל לְהַחֲוָיָ֑ה כָּל־קֳבֵ֗ל דִּ֚י כָּל־מֶ֙לֶךְ֙ רַ֣ב וְשַׁלִּ֔יט מִלָּ֤ה כִדְנָה֙ לָ֣א שְׁאֵ֔ל לְכָל־חַרְטֹּ֖ם וְאָשַׁ֥ף וְכַשְׂדָּֽי׃

דניאל 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ענו [כשדיא כ] (כשדאי ק) קדם־מלכא ואמרין לא־איתי אנש על־יבשתא די מלת מלכא יוכל להחויה כל־קבל די כל־מלך רב ושליט מלה כדנה לא שאל לכל־חרטם ואשף וכשדי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 2:10 • Daniel 2:10 Text Analysis • Daniel 2:10 Interlinear • Daniel 2:10 Multilingual • Daniel 2:10 TSK • Daniel 2:10 Cross References • Daniel 2:10 Bible Hub • Daniel 2:10 Biblia Paralela • Daniel 2:10 Chinese Bible • Daniel 2:10 French Bible • Daniel 2:10 German Bible

Bible Hub
Daniel 2:9
Top of Page
Top of Page