◄ 2 Samuel 7:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wā-’eh-yehוָאֶהְיֶ֣הAnd I wasVerb
5973 [e]‘im-mə-ḵā,עִמְּךָ֗with youPrep
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹל֙whereverNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣ר.. .. ..Prt
1980 [e]hā-laḵ-tā,הָלַ֔כְתָּyou wentVerb
3772 [e]wā-’aḵ-ri-ṯāhוָאַכְרִ֥תָהand have cut offVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
341 [e]’ō-yə-ḇe-ḵāאֹיְבֶ֖יךָyour enemiesNoun
6440 [e]mip-pā-ne-ḵā;מִפָּנֶ֑יךָfrom beforeNoun
6213 [e]wə-‘ā-śi-ṯîוְעָשִׂ֤תִֽיand have madeVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
8034 [e]šêmשֵׁ֣םa name youNoun
1419 [e]gā-ḏō-wl,גָּד֔וֹלgreatAdj
8034 [e]kə-šêmכְּשֵׁ֥םlike to the nameNoun
1419 [e]hag-gə-ḏō-lîmהַגְּדֹלִ֖יםof the greatAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthat [are]Prt
776 [e]bā-’ā-reṣ.בָּאָֽרֶץ׃in the earthNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 7:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶהְיֶ֣ה עִמְּךָ֗ בְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר הָלַ֔כְתָּ וָאַכְרִ֥תָה אֶת־כָּל־אֹיְבֶ֖יךָ מִפָּנֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤תִֽי לְךָ֙ שֵׁ֣ם גָּדֹ֔ול כְּשֵׁ֥ם הַגְּדֹלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃

שמואל ב 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואהיה עמך בכל אשר הלכת ואכרתה את־כל־איביך מפניך ועשתי לך שם גדול כשם הגדלים אשר בארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 7:9 • 2 Samuel 7:9 Text Analysis • 2 Samuel 7:9 Interlinear • 2 Samuel 7:9 Multilingual • 2 Samuel 7:9 TSK • 2 Samuel 7:9 Cross References • 2 Samuel 7:9 Bible Hub • 2 Samuel 7:9 Biblia Paralela • 2 Samuel 7:9 Chinese Bible • 2 Samuel 7:9 French Bible • 2 Samuel 7:9 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 7:8
Top of Page
Top of Page