◄ 1 Samuel 26:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹא֩so cameVerb
1732 [e]ḏā-wiḏדָוִ֨דDavidNoun
52 [e]wa-’ă-ḇî-šayוַאֲבִישַׁ֥י ׀and AbishaiNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֮the peopleNoun
3915 [e]lay-lāhלַיְלָה֒by nightNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֣הand beholdPrt
7586 [e]šā-’ūl,שָׁא֗וּלSaulNoun
7901 [e]šō-ḵêḇשֹׁכֵ֤בlayVerb
3463 [e]yā-šênיָשֵׁן֙sleepingAdj
4570 [e]bam-ma‘-gāl,בַּמַּעְגָּ֔לinside the trenchNoun
2595 [e]wa-ḥă-nî-ṯōwוַחֲנִית֥וֹand his spearNoun
4600 [e]mə-‘ū-ḵāh-מְעוּכָֽה־stuckVerb
776 [e]ḇā-’ā-reṣבָאָ֖רֶץin the groundNoun
  [mə-ra-’ă-šō-ṯōw[מְרַאֲשֹׁתֹו -  
  ḵ]כ] -  
4763 [e](mə-ra-’ă-šō-ṯāw;(מְרַאֲשֹׁתָ֑יוat his bolsterNoun
  q)ק) -  
74 [e]wə-’aḇ-nêrוְאַבְנֵ֣רBut AbnerNoun
5971 [e]wə-hā-‘ām,וְהָעָ֔םand the peopleNoun
7901 [e]šō-ḵə-ḇîmשֹׁכְבִ֖יםlayVerb
  [sə-ḇî-ḇō-ṯōw[סְבִיבֹתֹו -  
  ḵ]כ] -  
5439 [e](sə-ḇî-ḇō-ṯāw.(סְבִיבֹתָֽיו׃aroundSubst
  q)ק) -  
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 26:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֩ דָוִ֨ד וַאֲבִישַׁ֥י ׀ אֶל־הָעָם֮ לַיְלָה֒ וְהִנֵּ֣ה שָׁא֗וּל שֹׁכֵ֤ב יָשֵׁן֙ בַּמַּעְגָּ֔ל וַחֲנִיתֹ֥ו מְעוּכָֽה־בָאָ֖רֶץ [מְרַאֲשֹׁתֹו כ] (מְרַאֲשֹׁתָ֑יו ק) וְאַבְנֵ֣ר וְהָעָ֔ם שֹׁכְבִ֖ים [סְבִיבֹתֹו כ] (סְבִיבֹתָֽיו׃ ק) ס

שמואל א 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא דוד ואבישי ׀ אל־העם לילה והנה שאול שכב ישן במעגל וחניתו מעוכה־בארץ [מראשתו כ] (מראשתיו ק) ואבנר והעם שכבים [סביבתו כ] (סביבתיו׃ ק) ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 26:7 • 1 Samuel 26:7 Text Analysis • 1 Samuel 26:7 Interlinear • 1 Samuel 26:7 Multilingual • 1 Samuel 26:7 TSK • 1 Samuel 26:7 Cross References • 1 Samuel 26:7 Bible Hub • 1 Samuel 26:7 Biblia Paralela • 1 Samuel 26:7 Chinese Bible • 1 Samuel 26:7 French Bible • 1 Samuel 26:7 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 26:6
Top of Page
Top of Page