◄ 1 Chronicles 19:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yir-’ūוַיִּרְא֞וּwhen sawVerb
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֣יthe servantsNoun
1909 [e]hă-ḏaḏ-‘e-zer,הֲדַדְעֶ֗זֶרof HadadezerNoun
3588 [e]kîכִּ֤יthatConj
5062 [e]nig-gə-p̄ūנִגְּפוּ֙they were put to the worseVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
7999 [e]way-yaš-lî-mūוַיַּשְׁלִ֥ימוּand they made peaceVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
1732 [e]dā-wîḏדָּוִ֖ידDavidNoun
5647 [e]way-ya-‘aḇ-ḏu-hū;וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּand became his servantsVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־neitherAdv
14 [e]’ā-ḇāhאָבָ֣הwouldVerb
758 [e]’ă-rām,אֲרָ֔םthe SyriansNoun
3467 [e]lə-hō-wō-šî-a‘לְהוֹשִׁ֥יעַto helpVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nê-בְּנֵי־the childrenNoun
5983 [e]‘am-mō-wnעַמּ֖וֹןof AmmonNoun
5750 [e]‘ō-wḏ.עֽוֹד׃any moreSubst
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברי הימים א 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֞וּ עַבְדֵ֣י הֲדַדְעֶ֗זֶר כִּ֤י נִגְּפוּ֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּשְׁלִ֥ימוּ עִם־דָּוִ֖יד וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ וְלֹא־אָבָ֣ה אֲרָ֔ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־בְּנֵי־עַמֹּ֖ון עֹֽוד׃ פ

דברי הימים א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו עבדי הדדעזר כי נגפו לפני ישראל וישלימו עם־דויד ויעבדהו ולא־אבה ארם להושיע את־בני־עמון עוד׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 19:19 • 1 Chronicles 19:19 Text Analysis • 1 Chronicles 19:19 Interlinear • 1 Chronicles 19:19 Multilingual • 1 Chronicles 19:19 TSK • 1 Chronicles 19:19 Cross References • 1 Chronicles 19:19 Bible Hub • 1 Chronicles 19:19 Biblia Paralela • 1 Chronicles 19:19 Chinese Bible • 1 Chronicles 19:19 French Bible • 1 Chronicles 19:19 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 19:18
Top of Page
Top of Page