Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y tuvo setecientas mujeres que eran princesas y trescientas concubinas, y sus mujeres desviaron su corazón. Nueva Biblia Latinoamericana Y tuvo 700 mujeres que eran princesas y 300 concubinas, y sus mujeres desviaron su corazón. Reina Valera Gómez Y tuvo setecientas esposas reinas, y trescientas concubinas; y sus esposas torcieron su corazón. Reina Valera 1909 Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres torcieron su corazón. Biblia Jubileo 2000 Y tuvo setecientas mujeres princesas, y trescientas concubinas; y sus mujeres hicieron inclinar su corazón. Sagradas Escrituras 1569 Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres hicieron inclinar su corazón. King James Bible And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart. English Revised Version And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart. Tesoro de la Escritura seven hundred Jueces 8:30,31 Jueces 9:5 2 Samuel 3:2-5 2 Samuel 5:13-16 2 Crónicas 11:21 Eclesiastés 7:28 Enlaces 1 Reyes 11:3 Interlineal • 1 Reyes 11:3 Plurilingüe • 1 Reyes 11:3 Español • 1 Rois 11:3 Francés • 1 Koenige 11:3 Alemán • 1 Reyes 11:3 Chino • 1 Kings 11:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Apostasía y dificultades de Salomón …2de las naciones acerca de las cuales el SEÑOR había dicho a los hijos de Israel: No os uniréis a ellas, ni ellas se unirán a vosotros, porque ciertamente desviarán vuestro corazón tras sus dioses. Pero Salomón se apegó a ellas con amor. 3Y tuvo setecientas mujeres que eran princesas y trescientas concubinas, y sus mujeres desviaron su corazón. 4Pues sucedió que cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no estuvo dedicado por entero al SEÑOR su Dios, como había estado el corazón de David su padre.… Referencia Cruzada Deuteronomio 17:17 Tampoco tendrá muchas mujeres, no sea que su corazón se desvíe; tampoco tendrá grandes cantidades de plata u oro. 2 Samuel 5:13 Después que vino de Hebrón, David tomó más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David más hijos e hijas. Eclesiastés 7:28 que mi alma está todavía buscando mas no ha hallado: He hallado a un hombre entre mil, pero mujer entre todas éstas no he hallado. Cantares 6:8 Sesenta son las reinas y ochenta las concubinas, y las doncellas, sin número; Cantares 6:9 pero sin igual es mi paloma, mi perfecta, es la hija única de su madre, la preferida de la que la dio a luz. Las doncellas la vieron y la llamaron bienaventurada, también las reinas y las concubinas, y la alabaron, diciendo: |
    |