Versos Paralelos La Biblia de las Américas Saludad a Trifena y a Trifosa, obreras del Señor. Saludad a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor. Nueva Biblia Latinoamericana Saluden a Trifena y a Trifosa, obreras del Señor. Saluden a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor. Reina Valera Gómez Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, la cual ha trabajado mucho en el Señor. Reina Valera 1909 Saludad á Trifena y á Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad á Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor. Biblia Jubileo 2000 Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor. Sagradas Escrituras 1569 Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor. King James Bible Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord. English Revised Version Salute Tryphaena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute Persis the beloved, which laboured much in the Lord. Tesoro de la Escritura labour. Mateo 9:38 1 Corintios 15:10,58 1 Corintios 16:16 Colosenses 1:29 Colosenses 4:12 1 Tesalonicenses 1:3 1 Tesalonicenses 5:12,13 1 Timoteo 4:10 1 Timoteo 5:17,18 Hebreos 6:10,11 Enlaces Romanos 16:12 Interlineal • Romanos 16:12 Plurilingüe • Romanos 16:12 Español • Romains 16:12 Francés • Roemer 16:12 Alemán • Romanos 16:12 Chino • Romans 16:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Recomendaciones y saludos personales …11Saludad a Herodión, mi pariente. Saludad a los de la casa de Narciso, que son del Señor. 12Saludad a Trifena y a Trifosa, obreras del Señor. Saludad a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor. 13Saludad a Rufo, escogido en el Señor, también a su madre y mía.… Referencia Cruzada Mateo 5:47 Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis más que otros? ¿No hacen también lo mismo los gentiles? Romanos 16:11 Saludad a Herodión, mi pariente. Saludad a los de la casa de Narciso, que son del Señor. Romanos 16:13 Saludad a Rufo, escogido en el Señor, también a su madre y mía. 1 Tesalonicenses 5:12 Pero os rogamos hermanos, que reconozcáis a los que con diligencia trabajan entre vosotros, y os dirigen en el Señor y os instruyen, |