Salmos 83:9 Trátalos como a Madián, como a Sísara, como a Jabín en el torrente Cisón,

◄ Salmos 83:9 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Trátalos como a Madián, como a Sísara, como a Jabín en el torrente Cisón,

Nueva Biblia Latinoamericana
Trátalos como a Madián, Como a Sísara, como a Jabín en el torrente Cisón,

Reina Valera Gómez
Hazles como a Madián; como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;

Reina Valera 1909
Hazles como á Madián; Como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;

Biblia Jubileo 2000
Hazles como a Madián; Como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;

Sagradas Escrituras 1569
Hazles como a Madián; Como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;

King James Bible
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

English Revised Version
Do thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon:

Tesoro de la Escritura

as unto

Números 31:7,8
E hicieron guerra contra Madián, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés, y mataron a todos los varones.…

Jueces 7:22-25
Cuando tocaron las trescientas trompetas, el SEÑOR puso la espada del uno contra el otro por todo el campamento; y el ejército huyó hasta Bet-sita, en dirección de Zerera, hasta la orilla de Abel-mehola, junto a Tabat.…

Isaías 9:4
Porque tú quebrarás el yugo de su carga, el báculo de sus hombros, y la vara de su opresor, como en la batalla de Madián.

Isaías 10:26
Y el SEÑOR de los ejércitos levantará un azote contra él como la matanza de Madián en la peña de Oreb; su báculo estará sobre el mar y lo levantará de la manera que lo hizo en Egipto.

as to Sisera

Jueces 4:15-24
Y el SEÑOR derrotó a Sísara, con todos sus carros y todo su ejército, a filo de espada delante de Barac; y Sísara bajó de su carro, y huyó a pie.…

of Kison.

Jueces 5:21
El torrente Cisón los barrió, el antiguo torrente, el torrente Cisón. Marcha, alma mía con poder.

Enlaces

Salmos 83:9 Interlineal • Salmos 83:9 Plurilingüe • Salmos 83:9 Español • Psaume 83:9 Francés • Psalm 83:9 Alemán • Salmos 83:9 Chino • Psalm 83:9 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Oración contra enemigos conjurados
…8Asiria también se ha unido a ellos; se han convertido en ayuda para los hijos de Lot. Selah 9Trátalos como a Madián, como a Sísara, como a Jabín en el torrente Cisón, 10que fueron destruidos en Endor, que quedaron como estiércol para la tierra.…

Referencia Cruzada

Jueces 4:7
``Y yo atraeré hacia ti a Sísara, comandante del ejército de Jabín, con sus carros y sus muchas tropas al torrente Cisón, y lo entregaré en tus manos.

Jueces 4:15
Y el SEÑOR derrotó a Sísara, con todos sus carros y todo su ejército, a filo de espada delante de Barac; y Sísara bajó de su carro, y huyó a pie.

Jueces 4:16
Mas Barac persiguió los carros y el ejército hasta Haroset-goim, y todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada; no quedó ni uno.

Jueces 7:1
Entonces se levantó temprano Jerobaal, es decir Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, y acamparon junto a la fuente de Harod; y el campamento de Madián estaba al norte de ellos, cerca de la colina de More, en el valle.