Versos Paralelos La Biblia de las Américas tienen oídos, y no oyen; tampoco hay aliento en su boca. Nueva Biblia Latinoamericana Tienen oídos, y no oyen; Tampoco hay aliento en su boca. Reina Valera Gómez tienen orejas, mas no oyen; tampoco hay aliento en sus bocas. Reina Valera 1909 Tienen orejas, y no oyen; Tampoco hay espíritu en sus bocas. Biblia Jubileo 2000 tienen orejas, y no oyen; tampoco hay espíritu en sus bocas. Sagradas Escrituras 1569 tienen orejas, y no oyen; tampoco hay espíritu en sus bocas. King James Bible They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths. English Revised Version They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths. Tesoro de la Escritura no reference Enlaces Salmos 135:17 Interlineal • Salmos 135:17 Plurilingüe • Salmos 135:17 Español • Psaume 135:17 Francés • Psalm 135:17 Alemán • Salmos 135:17 Chino • Psalm 135:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El SEÑOR en la naturaleza y en la historia …16Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven; 17tienen oídos, y no oyen; tampoco hay aliento en su boca. 18Los que los hacen serán semejantes a ellos, sí, todos los que en ellos confían.… Referencia Cruzada Salmos 135:16 Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven; Salmos 135:18 Los que los hacen serán semejantes a ellos, sí, todos los que en ellos confían. Isaías 26:14 Los muertos no vivirán, los espíritus no se levantarán, pues los castigaste y destruiste, y has borrado todo recuerdo de ellos. Habacuc 2:19 ¡Ay del que dice al madero: ``Despierta, o a la piedra muda: ``Levántate! ¿Será esto tu maestro? He aquí, está cubierto de oro y plata, y no hay aliento alguno en su interior. |
    |