Versos Paralelos La Biblia de las Américas Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal. Nueva Biblia Latinoamericana Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, Sus almas se consumían por el mal. Reina Valera Gómez Suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal. Reina Valera 1909 Suben á los cielos, descienden á los abismos: Sus almas se derriten con el mal. Biblia Jubileo 2000 suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal. Sagradas Escrituras 1569 suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal. King James Bible They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble. English Revised Version They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul melteth away because of trouble. Tesoro de la Escritura their soul Salmos 22:14 Salmos 119:28 2 Samuel 17:10 Isaías 13:7 Nahúm 2:10 Enlaces Salmos 107:26 Interlineal • Salmos 107:26 Plurilingüe • Salmos 107:26 Español • Psaume 107:26 Francés • Psalm 107:26 Alemán • Salmos 107:26 Chino • Psalm 107:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios libra de aflicciones …25Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar. 26Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal. 27Temblaban y se tambaleaban como ebrios, y toda su pericia desapareció.… Referencia Cruzada Génesis 11:4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta los cielos, y hagámonos un nombre famoso , para que no seamos dispersados sobre la faz de toda la tierra. Salmos 22:14 Soy derramado como agua, y todos mis huesos están descoyuntados; mi corazón es como cera; se derrite en medio de mis entrañas. Salmos 88:3 Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol. Salmos 119:28 De tristeza llora mi alma; fortaléceme conforme a tu palabra. |
    |