Salmos 107:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque El rompió las puertas de bronce e hizo pedazos las barras de hierro.

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque El rompió las puertas de bronce E hizo pedazos las barras de hierro.

Reina Valera Gómez
Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

Reina Valera 1909
Porque quebrantó las puertas de bronce, Y desmenuzó los cerrojos de hierro.

Biblia Jubileo 2000
Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

Sagradas Escrituras 1569
Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

King James Bible
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

English Revised Version
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
Tesoro de la Escritura

Jueces 16:3
Pero Sansón permaneció acostado hasta la medianoche, y a la medianoche se levantó, y tomando las puertas de la ciudad con los dos postes, las arrancó junto con las trancas; entonces se las echó sobre los hombros y las llevó hasta la cumbre del monte que está frente a Hebrón.

Isaías 45:1,2
Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas:…

Miqueas 2:13
El que abre brecha subirá delante de ellos; abrirán brecha, pasarán la puerta y saldrán por ella; su rey pasará delante de ellos, y el SEÑOR a su cabeza.

Enlaces
Salmos 107:16 InterlinealSalmos 107:16 PlurilingüeSalmos 107:16 EspañolPsaume 107:16 FrancésPsalm 107:16 AlemánSalmos 107:16 ChinoPsalm 107:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios libra de aflicciones
15Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres. 16Porque El rompió las puertas de bronce e hizo pedazos las barras de hierro. 17Por causa de sus caminos rebeldes, y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos.…
Referencia Cruzada
Isaías 45:1
Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas:

Isaías 45:2
Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos; romperé las puertas de bronce y haré pedazos sus barras de hierro.

Jeremías 28:13
Ve y habla a Hananías, diciendo: ``Así dice el SEÑOR: `Has roto yugos de madera, pero en su lugar harás yugos de hierro.'

Salmos 107:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página