Salmos 106:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.

Nueva Biblia Latinoamericana
El les concedió lo que pedían, Pero envió una plaga mortal sobre ellos.

Reina Valera Gómez
Y Él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.

Reina Valera 1909
Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.

Biblia Jubileo 2000
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.

Sagradas Escrituras 1569
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.

King James Bible
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

English Revised Version
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
Tesoro de la Escritura

he gave

Salmos 78:29-31
Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.…

Números 11:31-34
Y salió de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer junto al campamento, como un día de camino de este lado, y un día de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos de espesor sobre la superficie de la tierra.…

Isaías 10:16
Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.

Isaías 24:16
Desde los confines de la tierra oímos cánticos: Gloria al Justo. Mas yo digo: ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Ay de mí! Los pérfidos obran con perfidia, con mucha perfidia obran los pérfidos.

but sent.

11:20, where this portion of the history of the Israelites is recorded, and where the word zara is used, and rendered, it be loathsome.

Enlaces
Salmos 106:15 InterlinealSalmos 106:15 PlurilingüeSalmos 106:15 EspañolPsaume 106:15 FrancésPsalm 106:15 AlemánSalmos 106:15 ChinoPsalm 106:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR
14Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto, y tentaron a Dios en las soledades. 15El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos. 16Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR,…
Referencia Cruzada
Números 11:31
Y salió de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer junto al campamento, como un día de camino de este lado, y un día de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos de espesor sobre la superficie de la tierra.

Números 11:33
Pero mientras la carne estaba aún entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendió contra el pueblo, y el SEÑOR hirió al pueblo con una plaga muy mala.

Salmos 78:29
Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.

Isaías 10:16
Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.

Ezequiel 20:36
`Como entré en juicio con vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio con vosotros'--declara el Señor DIOS.

Salmos 106:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página