Versos Paralelos La Biblia de las Américas El pobre y el opresor tienen esto en común: el SEÑOR da la luz a los ojos de ambos. Nueva Biblia Latinoamericana El pobre y el opresor tienen esto en común: El SEÑOR alumbra a los ojos de ambos. Reina Valera Gómez El pobre y el usurero se encontraron; Jehová alumbra los ojos de ambos. Reina Valera 1909 El pobre y el usurero se encontraron: Jehová alumbra los ojos de ambos. Biblia Jubileo 2000 El pobre y el usurero se encontraron; el SEÑOR alumbra los ojos de ambos. Sagradas Escrituras 1569 El pobre y el usurero se encontraron; el SEÑOR alumbra los ojos de ambos. King James Bible The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes. English Revised Version The poor man and the oppressor meet together: the LORD lighteneth the eyes of them both. Tesoro de la Escritura the deceitful man or usurer Mateo 9:9 1 Corintios 6:10 meet Proverbios 22:2 Éxodo 22:25,26 Levítico 25:35-37 Nehemías 5:5-7 lord Salmos 13:3 Mateo 5:45 Efesios 2:1 Enlaces Proverbios 29:13 Interlineal • Proverbios 29:13 Plurilingüe • Proverbios 29:13 Español • Proverbes 29:13 Francés • Sprueche 29:13 Alemán • Proverbios 29:13 Chino • Proverbs 29:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 29 …12Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas, todos sus servidores se vuelven impíos. 13El pobre y el opresor tienen esto en común: el SEÑOR da la luz a los ojos de ambos. 14El rey que juzga con verdad a los pobres afianzará su trono para siempre.… Referencia Cruzada Esdras 9:8 Pero ahora, por un breve momento, ha habido misericordia de parte del SEÑOR nuestro Dios, para dejarnos un remanente que ha escapado y darnos un refugio en su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos conceda un poco de vida en nuestra servidumbre. Salmos 13:3 Considera y respóndeme, oh SEÑOR, Dios mío; ilumina mis ojos, no sea que duerma el sueño de la muerte; Proverbios 22:2 El rico y el pobre tienen un lazo común: el que hizo a ambos es el SEÑOR. |