Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hombre saciado aborrece la miel, pero para el hombre hambriento todo lo amargo es dulce. Nueva Biblia Latinoamericana El hombre saciado aborrece la miel, Pero para el hombre hambriento todo lo amargo le es dulce. Reina Valera Gómez El hombre saciado desprecia el panal de miel; pero al hombre hambriento todo lo amargo es dulce. Reina Valera 1909 El alma harta huella el panal de miel; Mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce. Biblia Jubileo 2000 El alma saciada desprecia el panal de miel; mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce. Sagradas Escrituras 1569 El alma saciada desprecia el panal de miel; mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce. King James Bible The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet. English Revised Version The full soul loatheth an honeycomb: but to the hungry soul every bitter thing is sweet. Tesoro de la Escritura full Números 11:4-9,18-20 Números 21:5 loatheth or treadeth under foot Job 6:7 Lucas 15:16,17 Juan 6:9 Enlaces Proverbios 27:7 Interlineal • Proverbios 27:7 Plurilingüe • Proverbios 27:7 Español • Proverbes 27:7 Francés • Sprueche 27:7 Alemán • Proverbios 27:7 Chino • Proverbs 27:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …6Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo. 7El hombre saciado aborrece la miel, pero para el hombre hambriento todo lo amargo es dulce. 8Como pájaro que vaga lejos de su nido, así es el hombre que vaga lejos de su hogar.… Referencia Cruzada Números 21:5 Y el pueblo habló contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos habéis sacado de Egipto para morir en el desierto? Pues no hay comida ni agua, y detestamos este alimento tan miserable. Proverbios 24:13 Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar. Proverbios 27:6 Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo. Proverbios 27:8 Como pájaro que vaga lejos de su nido, así es el hombre que vaga lejos de su hogar. |
    |