Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa. Nueva Biblia Latinoamericana Mejor es vivir en un rincón del terrado Que en una casa con mujer rencillosa. Reina Valera Gómez Mejor es estar en un rincón del terrado, que con la mujer rencillosa en espaciosa casa. Reina Valera 1909 Mejor es estar en un rincón de casa, Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa. Biblia Jubileo 2000 Mejor es estar en un rincón del terrado, que con la mujer rencillosa en casa espaciosa. Sagradas Escrituras 1569 Mejor es estar en un rincón del terrado, que con la mujer rencillosa en casa espaciosa. King James Bible It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house. English Revised Version It is better to dwell in the comer of the housetop, than with a contentious woman in a wide house. Tesoro de la Escritura Proverbios 19:13 Proverbios 21:9,19 Proverbios 27:15,16 Enlaces Proverbios 25:24 Interlineal • Proverbios 25:24 Plurilingüe • Proverbios 25:24 Español • Proverbes 25:24 Francés • Sprueche 25:24 Alemán • Proverbios 25:24 Chino • Proverbs 25:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comparaciones y lecciones morales …23El viento del norte trae la lluvia, y la lengua murmuradora, el semblante airado. 24Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa. 25Como agua fría para el alma sedienta, así son las buenas nuevas de una tierra lejana.… Referencia Cruzada Proverbios 21:9 Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa. Proverbios 25:25 Como agua fría para el alma sedienta, así son las buenas nuevas de una tierra lejana. |
    |