Versos Paralelos La Biblia de las Américas No frecuente tu pie la casa de tu vecino, no sea que él se hastíe de ti y te aborrezca. Nueva Biblia Latinoamericana No frecuente tu pie la casa de tu vecino, No sea que él se hastíe de ti y te aborrezca. Reina Valera Gómez Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca. Reina Valera 1909 Detén tu pie de la casa de tu vecino, Porque harto de ti no te aborrezca. Biblia Jubileo 2000 Detén tu pie de la casa de tu prójimo, no sea que hastiado de ti te aborrezca. Sagradas Escrituras 1569 Detén tu pie de la casa de tu prójimo, no sea que hastiado de ti te aborrezca. King James Bible Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee. English Revised Version Let thy foot be seldom in thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and hate thee. Tesoro de la Escritura Génesis 19:2,3 Jueces 19:18-21 weary Romanos 15:24 Enlaces Proverbios 25:17 Interlineal • Proverbios 25:17 Plurilingüe • Proverbios 25:17 Español • Proverbes 25:17 Francés • Sprueche 25:17 Alemán • Proverbios 25:17 Chino • Proverbs 25:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comparaciones y lecciones morales …16¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites. 17No frecuente tu pie la casa de tu vecino, no sea que él se hastíe de ti y te aborrezca. 18Como maza y espada y aguda saeta es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo.… Referencia Cruzada Proverbios 25:16 ¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites. Proverbios 25:18 Como maza y espada y aguda saeta es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo. |