Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muchos hombres proclaman su propia lealtad, pero un hombre digno de confianza, ¿quién lo hallará? Nueva Biblia Latinoamericana Muchos hombres proclaman su propia lealtad, Pero un hombre digno de confianza, ¿quién lo hallará? Reina Valera Gómez Muchos hombres proclaman cada uno su propia bondad; pero hombre de verdad, ¿quién lo hallará? Reina Valera 1909 Muchos hombres publican cada uno su liberalidad: Mas hombre de verdad, ¿quién lo hallará? Biblia Jubileo 2000 Muchos hombres publican cada uno su misericordia; mas varón de verdad, ¿quién lo hallará? Sagradas Escrituras 1569 Muchos hombres publican cada uno su misericordia; mas varón de verdad, ¿quién lo hallará? King James Bible Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? English Revised Version Most men wilt proclaim every one his own kindness: but a faithful man who can find? Tesoro de la Escritura proclaim Proverbios 25:14 Proverbios 27:2 Mateo 6:2 Lucas 18:8,11,28 Lucas 22:23 2 Corintios 12:11 goodness Salmos 12:1 Eclesiastés 7:28 Jeremías 5:1 Miqueas 7:2 Lucas 18:8 Juan 1:47 Enlaces Proverbios 20:6 Interlineal • Proverbios 20:6 Plurilingüe • Proverbios 20:6 Español • Proverbes 20:6 Francés • Sprueche 20:6 Alemán • Proverbios 20:6 Chino • Proverbs 20:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 20 …5Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, y el hombre de entendimiento lo sacará. 6Muchos hombres proclaman su propia lealtad, pero un hombre digno de confianza, ¿quién lo hallará? 7El justo anda en su integridad; ¡cuán dichosos son sus hijos después de él!… Referencia Cruzada Mateo 6:2 Por eso, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. En verdad os digo que ya han recibido su recompensa. Lucas 18:8 Os digo que pronto les hará justicia. No obstante, cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la tierra? Lucas 18:11 El fariseo puesto en pie, oraba para sí de esta manera: ``Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: estafadores, injustos, adúlteros; ni aun como este recaudador de impuestos. Salmos 12:1 Salva, SEÑOR, porque el piadoso deja de ser; porque los fieles desaparecen de entre los hijos de los hombres. Proverbios 20:5 Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, y el hombre de entendimiento lo sacará. Proverbios 25:14 Como las nubes y el viento sin lluvia es el hombre que se jacta falsamente de sus dones. |