Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en el primer mes del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo: Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR habló así a Moisés en el desierto de Sinaí, en el primer mes del segundo año de su salida de la tierra de Egipto: Reina Valera Gómez Y Jehová habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo: Reina Valera 1909 Y HABLO Jehová á Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo: Biblia Jubileo 2000 Y habló el SEÑOR a Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo: Sagradas Escrituras 1569 Y habló el SEÑOR a Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo: King James Bible And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, English Revised Version And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Tesoro de la Escritura A. 2514, B.C. 1490. Abib. in the first month. The fourteen first verses of this chapter evidently refer to a time previous to the commencement of this book; but as there is no evidence of a transposition, it is better to conclude with Houbigant, that 'it is enough to know, that these books contain an account of things transacted in the days of Moses, though not in their regular or chronological order.' Números 1:1 Éxodo 40:2 Enlaces Números 9:1 Interlineal • Números 9:1 Plurilingüe • Números 9:1 Español • Nombres 9:1 Francés • 4 Mose 9:1 Alemán • Números 9:1 Chino • Numbers 9:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Pascua 1El SEÑOR habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en el primer mes del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo: 2Que los hijos de Israel celebren la Pascua a su tiempo señalado.… Referencia Cruzada Éxodo 12:6 ``Y lo guardaréis hasta el día catorce del mismo mes; entonces toda la asamblea de la congregación de Israel lo matará al anochecer. Éxodo 40:2 El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo de la tienda de reunión. Éxodo 40:17 Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado. Números 1:1 El SEÑOR habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la tienda de reunión, el primer día del segundo mes, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo: |
    |