Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Esta es la ley de los celos: cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se desvíe y se contamine, Nueva Biblia Latinoamericana 'Esta es la ley de los celos: Cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se desvíe y se contamine, Reina Valera Gómez Ésta es la ley de los celos, cuando la esposa hiciere traición a su marido, y se amancillare; Reina Valera 1909 Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare; Biblia Jubileo 2000 Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare; Sagradas Escrituras 1569 Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare; King James Bible This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled; English Revised Version This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled; Tesoro de la Escritura the law Levítico 7:11 Levítico 11:46 Levítico 13:59 Levítico 14:54-57 Levítico 15:32,33 when a wife goeth Números 5:12,15,19 Isaías 5:7,8 Enlaces Números 5:29 Interlineal • Números 5:29 Plurilingüe • Números 5:29 Español • Nombres 5:29 Francés • 4 Mose 5:29 Alemán • Números 5:29 Chino • Numbers 5:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley sobre los celos …28``Mas si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos. 29``Esta es la ley de los celos: cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se desvíe y se contamine, 30o cuando un espíritu de celos venga sobre alguno y esté celoso de su mujer, entonces hará que la mujer se presente delante del SEÑOR, y el sacerdote le aplicará a ella toda esta ley.… Referencia Cruzada Números 5:12 Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Si la mujer de alguno se desvía y le es infiel, Números 5:28 ``Mas si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos. Números 5:30 o cuando un espíritu de celos venga sobre alguno y esté celoso de su mujer, entonces hará que la mujer se presente delante del SEÑOR, y el sacerdote le aplicará a ella toda esta ley. |
    |