Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón. Nueva Biblia Latinoamericana Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón. Reina Valera Gómez Y como no hubiese agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón. Reina Valera 1909 Y como no hubiese agua para la congregación, juntáronse contra Moisés y Aarón. Biblia Jubileo 2000 Y no hubo agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón. Sagradas Escrituras 1569 Y no hubo agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón. King James Bible And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron. English Revised Version And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. Tesoro de la Escritura no Éxodo 16:23,24 Éxodo 17:1-4 gathered Números 11:1-6 Números 16:3,19,42 Números 21:5 Éxodo 16:2,7,12 1 Corintios 10:10,11 Enlaces Números 20:2 Interlineal • Números 20:2 Plurilingüe • Números 20:2 Español • Nombres 20:2 Francés • 4 Mose 20:2 Alemán • Números 20:2 Chino • Numbers 20:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios da al pueblo agua de una roca 2Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón. 3El pueblo contendió con Moisés y le habló, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos perecido cuando nuestros hermanos murieron delante del SEÑOR!… Referencia Cruzada Éxodo 17:1 Toda la congregación de los hijos de Israel marchó por jornadas desde el desierto de Sin, conforme al mandamiento del SEÑOR; y acamparon en Refidim, y no había agua para que el pueblo bebiera. Éxodo 17:2 Entonces el pueblo contendió con Moisés, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al SEÑOR? Números 16:19 Así reunió Coré a toda la congregación en contra de ellos a la puerta de la tienda de reunión, y la gloria del SEÑOR apareció a toda la congregación. Números 16:42 Sucedió, sin embargo, que cuando la congregación se había juntado contra Moisés y Aarón, se volvieron hacia la tienda de reunión, y he aquí, la nube la cubría y la gloria del SEÑOR apareció. Salmos 106:32 También le hicieron enojarse en las aguas de Meriba, y le fue mal a Moisés por culpa de ellos, |
    |