Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y todos los israelitas que estaban alrededor de ellos huyeron a sus gritos, pues decían: ¡No sea que la tierra nos trague! Nueva Biblia Latinoamericana Todos los Israelitas que estaban alrededor de ellos huyeron a sus gritos, pues decían: "¡No sea que la tierra nos trague!" Reina Valera Gómez Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra. Reina Valera 1909 Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra. Biblia Jubileo 2000 Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al estruendo de ellos; porque decían: Por ventura no nos trague la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al estruendo de ellos; porque decían: Por ventura no nos trague la tierra. King James Bible And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also. English Revised Version And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up. Tesoro de la Escritura fled Isaías 33:3 Zacarías 14:5 Apocalipsis 6:15-17 lest Números 17:12,13 Enlaces Números 16:34 Interlineal • Números 16:34 Plurilingüe • Números 16:34 Español • Nombres 16:34 Francés • 4 Mose 16:34 Alemán • Números 16:34 Chino • Numbers 16:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de Coré, sus compañeros y sus familias …33Ellos y todo lo que les pertenecía descendieron vivos al Seol; y la tierra los cubrió y perecieron de en medio de la asamblea. 34Y todos los israelitas que estaban alrededor de ellos huyeron a sus gritos, pues decían: ¡No sea que la tierra nos trague! 35Salió también fuego del SEÑOR y consumió a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso. Referencia Cruzada Números 16:33 Ellos y todo lo que les pertenecía descendieron vivos al Seol; y la tierra los cubrió y perecieron de en medio de la asamblea. Números 16:35 Salió también fuego del SEÑOR y consumió a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso. |
    |