Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habla a la congregación, y diles: ``Alejaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram. Nueva Biblia Latinoamericana "Habla a la congregación, y diles: 'Aléjense de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram.'" Reina Valera Gómez Habla a la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán, y Abiram. Reina Valera 1909 Habla á la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Dathán, y Abiram. Biblia Jubileo 2000 Habla a la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán, y Abiram. Sagradas Escrituras 1569 Habla a la congregación, diciendo: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán, y Abiram. King James Bible Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. English Revised Version Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Tesoro de la Escritura Números 16:21 Enlaces Números 16:24 Interlineal • Números 16:24 Plurilingüe • Números 16:24 Español • Nombres 16:24 Francés • 4 Mose 16:24 Alemán • Números 16:24 Chino • Numbers 16:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de Coré, sus compañeros y sus familias 23Entonces respondió el SEÑOR a Moisés, diciendo: 24Habla a la congregación, y diles: ``Alejaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram. 25Entonces se levantó Moisés y fue a Datán y a Abiram, y le seguían los ancianos de Israel,… Referencia Cruzada Números 16:1 Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén, Números 16:23 Entonces respondió el SEÑOR a Moisés, diciendo: Números 16:25 Entonces se levantó Moisés y fue a Datán y a Abiram, y le seguían los ancianos de Israel, Números 16:45 Apartaos de en medio de esta congregación, para que yo la destruya en un instante. Entonces ellos cayeron sobre sus rostros. |
    |