Versos Paralelos La Biblia de las Américas Apartaos de entre esta congregación, para que yo la destruya en un instante. Nueva Biblia Latinoamericana "Apártense de entre esta congregación, para que Yo la destruya en un instante." Reina Valera Gómez Apartaos de entre esta congregación, y yo los consumiré en un momento. Reina Valera 1909 Apartaos de entre esta congregación, y consumirlos he en un momento. Biblia Jubileo 2000 Apartaos de entre esta congregación, y los consumiré en un momento. Sagradas Escrituras 1569 Apartaos de entre esta congregación, y los consumiré en un momento. King James Bible Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. English Revised Version Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. Tesoro de la Escritura separate Génesis 19:15-22 Jeremías 5:16 Hechos 2:40 2 Corintios 6:17 Efesios 5:6,7 Apocalipsis 18:4 that I may Números 16:45 Números 14:12,15 Éxodo 32:10 Éxodo 33:5 Salmos 73:19 Isaías 37:36 Hebreos 12:28,29 Enlaces Números 16:21 Interlineal • Números 16:21 Plurilingüe • Números 16:21 Español • Nombres 16:21 Francés • 4 Mose 16:21 Alemán • Números 16:21 Chino • Numbers 16:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de Coré, sus compañeros y sus familias …20Entonces el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 21Apartaos de entre esta congregación, para que yo la destruya en un instante. 22Pero ellos cayeron sobre sus rostros, y dijeron: Oh Dios, Dios de los espíritus de toda carne, cuando un hombre peque, ¿te enojarás con toda la congregación? Referencia Cruzada Génesis 19:14 Y salió Lot y habló a sus yernos que iban a casarse con sus hijas, y dijo: Levantaos, salid de este lugar porque el SEÑOR destruirá la ciudad. Pero a sus yernos les pareció que bromeaba. Éxodo 32:10 Ahora pues, déjame, para que se encienda mi ira contra ellos y los consuma; mas de ti yo haré una gran nación. Éxodo 32:12 ¿Por qué han de hablar los egipcios, diciendo: ``Con malas intenciones los ha sacado, para matarlos en los montes y para exterminarlos de la faz de la tierra? Vuélvete del ardor de tu ira, y desiste de hacer daño a tu pueblo. Números 16:20 Entonces el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo: Números 16:45 Apartaos de en medio de esta congregación, para que yo la destruya en un instante. Entonces ellos cayeron sobre sus rostros. Salmos 73:19 ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos. |