Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso llamaron a aquel lugar Kibrot-hataava, porque allí sepultaron a los que habían sido codiciosos. Nueva Biblia Latinoamericana Por eso llamaron a aquel lugar Kibrot Hataava (Tumbas de la Codicia), porque allí sepultaron a los que habían sido codiciosos. Reina Valera Gómez Y llamó el nombre de aquel lugar Kibrot-hataava, por cuanto allí sepultaron al pueblo codicioso. Reina Valera 1909 Y llamó el nombre de aquel lugar Kibroth-hattaavah, por cuanto allí sepultaron al pueblo codicioso. Biblia Jubileo 2000 Y llamó el nombre de aquel lugar Kibrot-hataava, por cuanto allí sepultaron al pueblo codicioso. Sagradas Escrituras 1569 Y llamó el nombre de aquel lugar Kibrot-hataava, por cuanto allí sepultaron al pueblo codicioso. King James Bible And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. English Revised Version And the name of that place was called Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted. Tesoro de la Escritura Kibroth-hattaavah. Números 33:16 Deuteronomio 9:22 1 Corintios 10:6 Enlaces Números 11:34 Interlineal • Números 11:34 Plurilingüe • Números 11:34 Español • Nombres 11:34 Francés • 4 Mose 11:34 Alemán • Números 11:34 Chino • Numbers 11:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pueblo se queja contra el SEÑOR …33Pero mientras la carne estaba aún entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendió contra el pueblo, y el SEÑOR hirió al pueblo con una plaga muy mala. 34Por eso llamaron a aquel lugar Kibrot-hataava, porque allí sepultaron a los que habían sido codiciosos. 35Y de Kibrot-hataava el pueblo partió para Hazerot, y permaneció en Hazerot. Referencia Cruzada 1 Corintios 10:6 Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos lo codiciaron. Números 11:35 Y de Kibrot-hataava el pueblo partió para Hazerot, y permaneció en Hazerot. Números 33:16 Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Kibrot-hataava. Números 33:17 Partieron de Kibrot-hataava y acamparon en Hazerot. Deuteronomio 9:22 Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava, provocasteis a ira al SEÑOR. Salmos 78:31 la ira de Dios se alzó contra ellos y mató a algunos de los más robustos, y subyugó a los escogidos de Israel. |
    |