Versos Paralelos La Biblia de las Américas Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava, provocasteis a ira al SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana "Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot Hataava, provocaron a ira al SEÑOR. Reina Valera Gómez También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis a Jehová. Reina Valera 1909 También en Tabera, y en Massa, y en Kibroth-hataavah, enojasteis á Jehová. Biblia Jubileo 2000 También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 También en Tabera, y en Masah, y en Kibrot-hataava, enojasteis al SEÑOR. King James Bible And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath. English Revised Version And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath. Tesoro de la Escritura Taberah Números 11:1-5 Massah Éxodo 17:7 Kibroth-hattaavah 11:4,34 Enlaces Deuteronomio 9:22 Interlineal • Deuteronomio 9:22 Plurilingüe • Deuteronomio 9:22 Español • Deutéronome 9:22 Francés • 5 Mose 9:22 Alemán • Deuteronomio 9:22 Chino • Deuteronomy 9:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebelión de Israel en Horeb …21Y tomé el objeto de vuestro pecado, el becerro que os habíais hecho, y lo quemé en el fuego, y lo hice pedazos, desmenuzándolo hasta que quedó tan fino como el polvo; y eché su polvo al arroyo que bajaba del monte. 22Nuevamente, en Tabera, en Masah y en Kibrot-hataava, provocasteis a ira al SEÑOR. 23Y cuando el SEÑOR os envió de Cades-barnea, diciendo: ``Subid y tomad posesión de la tierra que yo os he dado, entonces os rebelasteis contra la orden del SEÑOR vuestro Dios; no le creísteis, ni escuchasteis su voz.… Referencia Cruzada Éxodo 17:7 Y puso a aquel lugar el nombre de Masah y Meriba, por la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al SEÑOR, diciendo: ¿Está el SEÑOR entre nosotros o no? Números 11:3 Y se le dio a aquel lugar el nombre de Tabera, porque el fuego del SEÑOR había ardido entre ellos. Números 11:34 Por eso llamaron a aquel lugar Kibrot-hataava, porque allí sepultaron a los que habían sido codiciosos. Números 16:46 Y Moisés le dijo a Aarón: Toma tu incensario y pon en él fuego del altar, y echa incienso en él; tráelo entonces pronto a la congregación y haz expiación por ellos, porque la ira ha salido de parte del SEÑOR. ¡La plaga ha comenzado! Salmos 78:17 Pero aún siguieron pecando contra El, rebelándose contra el Altísimo en el desierto. |
    |