Versos Paralelos La Biblia de las Américas El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces oré al Dios del cielo, Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el rey me dijo: "¿Qué es lo que pides?" Así que oré al Dios del cielo, Reina Valera Gómez Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos, Reina Valera 1909 Y díjome el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos, Biblia Jubileo 2000 Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos, Sagradas Escrituras 1569 Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos, King James Bible Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven. English Revised Version Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven. Tesoro de la Escritura For what 1 Reyes 3:5 Ester 5:3,6 Ester 7:2 Marcos 10:51 So I prayed Nehemías 1:4,11 2 Samuel 15:31 Proverbios 3:6 Filipenses 4:6 Enlaces Nehemías 2:4 Interlineal • Nehemías 2:4 Plurilingüe • Nehemías 2:4 Español • Néhémie 2:4 Francés • Nehemia 2:4 Alemán • Nehemías 2:4 Chino • Nehemiah 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nehemías enviado a Jerusalén …3y dije al rey: Viva para siempre el rey. ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro cuando la ciudad, lugar de los sepulcros de mis padres, está desolada y sus puertas han sido consumidas por el fuego? 4El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces oré al Dios del cielo, 5y respondí al rey: Si le place al rey, y si tu siervo ha hallado gracia delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique.… Referencia Cruzada Nehemías 1:4 Y cuando oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo algunos días, y estuve ayunando y orando delante del Dios del cielo. Nehemías 2:5 y respondí al rey: Si le place al rey, y si tu siervo ha hallado gracia delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique. Nehemías 2:20 Y yo les respondí, y les dije: El Dios del cielo nos dará éxito; por tanto, nosotros sus siervos nos levantaremos y edificaremos, pero vosotros no tenéis parte ni derecho ni memorial en Jerusalén. |
    |