Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Saquead la plata! ¡Saquead el oro! No hay límite a los tesoros, a las riquezas de toda clase de objetos codiciables. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Saqueen la plata! ¡Saqueen el oro! No hay límite a los tesoros, A las riquezas de toda clase de objetos codiciables. Reina Valera Gómez Saquead plata, saquead oro; no hay fin de las riquezas y suntuosidad de todos los objetos preciosos. Reina Valera 1909 Saquead plata, saquead oro: no hay fin de las riquezas y suntuosidad de todo ajuar de codicia. Biblia Jubileo 2000 Saquead plata, saquead oro; no hay fin de las riquezas; honra, más que todo ajuar de codicia. Sagradas Escrituras 1569 Saquead plata, saquead oro; no hay fin de las riquezas; honra, más que todo ajuar de codicia. King James Bible Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. English Revised Version Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store, the glory of all pleasant furniture. Tesoro de la Escritura ye. Isaías 33:1,4 Jeremías 51:56 for there is none end of the store. Nahúm 2:12,13 pleasant furniture. 2 Crónicas 36:10 Jeremías 25:34 Ezequiel 26:12 Daniel 11:8 Enlaces Nahúm 2:9 Interlineal • Nahúm 2:9 Plurilingüe • Nahúm 2:9 Español • Nahum 2:9 Francés • Nahum 2:9 Alemán • Nahúm 2:9 Chino • Nahum 2:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ataque contra Nínive …8Aunque Nínive era como estanque de aguas desde la antigüedad; ahora ellos huyen. ¡Deteneos! ¡Deteneos! Pero nadie se vuelve. 9¡Saquead la plata! ¡Saquead el oro! No hay límite a los tesoros, a las riquezas de toda clase de objetos codiciables. 10¡Vacía está! Sí, desolada y desierta. Los corazones se derriten y las rodillas tiemblan; hay también angustia en todo el cuerpo, y los rostros de todos han palidecido.… Referencia Cruzada Apocalipsis 18:12 cargamentos de oro, plata, piedras preciosas, perlas, lino fino, púrpura, seda y escarlata; toda clase de maderas olorosas y todo objeto de marfil y todo objeto hecho de maderas preciosas, bronce, hierro y mármol; Apocalipsis 18:16 diciendo: ``¡Ay, ay, la gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, púrpura y escarlata, y adornada de oro, piedras preciosas y perlas!, |