Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levantaos y marchad, pues este no es lugar de descanso por la impureza que trae destrucción, destrucción dolorosa. Nueva Biblia Latinoamericana Levántense y marchen, Pues este no es lugar de descanso Por la impureza que trae destrucción, Destrucción dolorosa. Reina Valera Gómez Levantaos, y andad, pues éste no es vuestro reposo; y porque está contaminado, os destruirá con grande destrucción. Reina Valera 1909 Levantaos, y andad, que no es ésta la holganza; porque está contaminada, corrompióse, y de grande corrupción. Biblia Jubileo 2000 Levantaos, y andad, que no es ésta el descanso; porque está contaminada, se corrompió, y de grande corrupción. Sagradas Escrituras 1569 Levantaos, y andad, que no es ésta el descanso; porque está contaminada, se corrompió, y de grande corrupción. King James Bible Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. English Revised Version Arise ye, and depart; for this is not your rest: because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction. Tesoro de la Escritura and. Deuteronomio 4:26 Deuteronomio 30:18 Josué 23:15,16 1 Reyes 9:7 2 Reyes 15:29 2 Reyes 17:6 2 Crónicas 7:20 2 Crónicas 36:20,21 for. Deuteronomio 12:9 Salmos 95:11 Hebreos 4:1-9 because. Levítico 18:24-28 Levítico 20:22-26 Salmos 106:38 Jeremías 3:2 it shall. Jeremías 9:19 Jeremías 10:18 Ezequiel 36:12-14 Enlaces Miqueas 2:10 Interlineal • Miqueas 2:10 Plurilingüe • Miqueas 2:10 Español • Michée 2:10 Francés • Mica 2:10 Alemán • Miqueas 2:10 Chino • Micah 2:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto ¡Ay de los opresores! …9A las mujeres de mi pueblo arrojáis de la casa de sus delicias; de sus hijos arrebatáis mi gloria para siempre. 10Levantaos y marchad, pues este no es lugar de descanso por la impureza que trae destrucción, destrucción dolorosa. 11Si un hombre, andando tras el viento y la falsedad, hablara mentiras, diciendo: ``Os hablaré del vino y del licor, ése sería el profeta para este pueblo. Referencia Cruzada Deuteronomio 12:9 porque todavía no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que el SEÑOR vuestro Dios os da. Salmos 106:38 y derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, a quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán, y la tierra fue contaminada con sangre. |