Mateo 5:41 Y cualquiera que te obligue a ir una milla, ve con él dos.

◄ Mateo 5:41 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y cualquiera que te obligue a ir una milla, ve con él dos.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y cualquiera que te obligue a ir un kilómetro, ve con él dos.

Reina Valera Gómez
y cualquiera que te obligue a ir una milla, ve con él dos.

Reina Valera 1909
Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.

Biblia Jubileo 2000
y a cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.

Sagradas Escrituras 1569
y a cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.

King James Bible
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

English Revised Version
And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him twain.

Tesoro de la Escritura

compel.

Mateo 27:32
Y cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón, al cual obligaron a que llevara la cruz.

Marcos 15:21
Y obligaron a uno que pasaba y que venía del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y Rufo, a que llevara la cruz de Jesús.

Lucas 23:26
Cuando le llevaban, tomaron a un cierto Simón de Cirene que venía del campo y le pusieron la cruz encima para que la llevara detrás de Jesús.

Enlaces

Mateo 5:41 Interlineal • Mateo 5:41 Plurilingüe • Mateo 5:41 Español • Matthieu 5:41 Francés • Matthaeus 5:41 Alemán • Mateo 5:41 Chino • Matthew 5:41 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Enseñanza de Jesús sobre la venganza
…40Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa. 41Y cualquiera que te obligue a ir una milla, ve con él dos. 42Al que te pida, da le; y al que desee pedirte prestado no le vuelvas la espalda.…

Referencia Cruzada

Mateo 5:40
Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa.

Mateo 5:42
Al que te pida, da le; y al que desee pedirte prestado no le vuelvas la espalda.

Marcos 15:21
Y obligaron a uno que pasaba y que venía del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y Rufo, a que llevara la cruz de Jesús.

2 Corintios 5:14
Pues el amor de Cristo nos apremia, habiendo llegado a esta conclusión: que uno murió por todos, por consiguiente, todos murieron;