Mateo 22:33 Al oír esto, las multitudes se admiraban de su enseñanza.

◄ Mateo 22:33 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Al oír esto, las multitudes se admiraban de su enseñanza.

Nueva Biblia Latinoamericana
Al oír esto, las multitudes se admiraban de Su enseñanza.

Reina Valera Gómez
Y oyéndolo la multitud, se maravillaban de su doctrina.

Reina Valera 1909
Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.

Biblia Jubileo 2000
Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina.

Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina.

King James Bible
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

English Revised Version
And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.

Tesoro de la Escritura

they.

Mateo 22:22
Al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron.

Mateo 7:28,29
Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;…

Marcos 6:2
Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos que le escuchaban se asombraban, diciendo: ¿Dónde obtuvo éste tales cosas, y cuál es esta sabiduría que le ha sido dada, y estos milagros que hace con sus manos?

Marcos 12:17
Entonces Jesús les dijo: Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de El.

Lucas 2:47
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Lucas 4:22
Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?

Lucas 20:39,40
Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado.…

Juan 7:46
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!

Enlaces

Mateo 22:33 Interlineal • Mateo 22:33 Plurilingüe • Mateo 22:33 Español • Matthieu 22:33 Francés • Matthaeus 22:33 Alemán • Mateo 22:33 Chino • Matthew 22:33 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Pregunta sobre la resurrección
…32``YO SOY EL DIOS DE ABRAHAM, Y EL DIOS DE ISAAC, Y EL DIOS DE JACOB? El no es Dios de muertos, sino de vivos. 33Al oír esto, las multitudes se admiraban de su enseñanza.

Referencia Cruzada

Mateo 7:28
Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;

Lucas 2:47
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.