Marcos 9:29 Y El les dijo: Esta clase con nada puede salir, sino con oración.

<< Marcos 9:29 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El les dijo: Esta clase con nada puede salir, sino con oración.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús les dijo: "Esta clase con nada puede salir, sino con oración."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Él les dijo: Este género por nada puede salir, sino por oración y ayuno.

Reina Valera (1909)
Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

Sagradas Escrituras (1569)
Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο τὸ γένος ἐν οὐδενὶ δύναται ἐξελθεῖν εἰ μὴ ἐν προσευχῇ.

Mark 9:29 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to them, "This kind cannot come out by anything but prayer."

Mateo 17:21 Pero esta clase no sale sino con oración y ayuno.

Marcos 9:28 Cuando entró Jesús en la casa, sus discípulos le preguntaban en privado: ¿Por qué nosotros no pudimos echarlo fuera?

Marcos 9:30 Saliendo de allí, iban pasando por Galilea, y El no quería que nadie lo supiera.