Versos Paralelos La Biblia de las Américas Terminada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret, y atracaron. Nueva Biblia Latinoamericana Terminada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret, y atracaron en la orilla. Reina Valera Gómez Y habiendo pasado al otro lado, vinieron a tierra de Genezaret, y tomaron puerto. Reina Valera 1909 Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto. Biblia Jubileo 2000 Y cuando llegaron al otro lado, vinieron a tierra de Genesaret, y tomaron puerto. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando llegaron al otro lado, vinieron a tierra de Genezaret, y tomaron puerto. King James Bible And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. English Revised Version And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore. Tesoro de la Escritura the land. Mateo 14:34-36 Lucas 5:1 Juan 6:24 Enlaces Marcos 6:53 Interlineal • Marcos 6:53 Plurilingüe • Marcos 6:53 Español • Marc 6:53 Francés • Markus 6:53 Alemán • Marcos 6:53 Chino • Mark 6:53 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús en Genesaret 53Terminada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret, y atracaron. 54Cuando salieron de la barca, enseguida la gente reconoció a Jesús,… Referencia Cruzada Mateo 14:34 Terminada la travesía, bajaron a tierra en Genesaret. Marcos 6:54 Cuando salieron de la barca, enseguida la gente reconoció a Jesús, Juan 6:24 Por tanto, cuando la gente vio que Jesús no estaba allí, ni tampoco sus discípulos, subieron a las barcas y se fueron a Capernaúm buscando a Jesús. Juan 6:25 Cuando le hallaron al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá? |
    |