Versos Paralelos La Biblia de las Américas y aconteció que al sembrar, una parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. Nueva Biblia Latinoamericana y al sembrar, una parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. Reina Valera Gómez y aconteció que al sembrar, una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo y la devoraron. Reina Valera 1909 Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron. Biblia Jubileo 2000 Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron. Sagradas Escrituras 1569 Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron. King James Bible And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. English Revised Version and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the birds came and devoured it. Tesoro de la Escritura Marcos 4:15 Génesis 15:11 Mateo 13:4,19 Lucas 8:5,12 Enlaces Marcos 4:4 Interlineal • Marcos 4:4 Plurilingüe • Marcos 4:4 Español • Marc 4:4 Francés • Markus 4:4 Alemán • Marcos 4:4 Chino • Mark 4:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del sembrador …3¡Oíd! He aquí, el sembrador salió a sembrar; 4y aconteció que al sembrar, una parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. 5Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra.… Referencia Cruzada Mateo 13:4 y al sembrar, parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. Marcos 4:3 ¡Oíd! He aquí, el sembrador salió a sembrar; Marcos 4:5 Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra. |
    |