Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vuestros ojos lo verán, y vosotros diréis: Sea engrandecido el SEÑOR más allá de la frontera de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Sus ojos lo verán, y ustedes dirán: "Sea engrandecido el SEÑOR más allá de la frontera de Israel." Reina Valera Gómez Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel. Reina Valera 1909 Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel. Biblia Jubileo 2000 Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea el SEÑOR engrandecido sobre la provincia de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea el SEÑOR engrandecido sobre la provincia de Israel. King James Bible And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. English Revised Version And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD be magnified beyond the border of Israel. Tesoro de la Escritura your. Deuteronomio 4:3 Deuteronomio 11:7 Josué 24:7 1 Samuel 12:16 2 Crónicas 29:8 Lucas 10:23,24 The Lord. Salmos 35:26,27 Salmos 58:10,11 Salmos 83:17,18 Ezequiel 38:16,23 Ezequiel 39:21,22 from. Enlaces Malaquías 1:5 Interlineal • Malaquías 1:5 Plurilingüe • Malaquías 1:5 Español • Malachie 1:5 Francés • Maleachi 1:5 Alemán • Malaquías 1:5 Chino • Malachi 1:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El amor de Dios por Israel …4Aunque Edom dice: Hemos sido destruidos, pero volveremos y edificaremos las ruinas, el SEÑOR de los ejércitos dice así: Ellos edificarán, pero yo destruiré. Y los llamarán territorio impío y pueblo contra quien el SEÑOR está indignado para siempre. 5Vuestros ojos lo verán, y vosotros diréis: Sea engrandecido el SEÑOR más allá de la frontera de Israel. Referencia Cruzada Salmos 35:27 Canten de júbilo y regocíjense los que favorecen mi vindicación; y digan continuamente: Engrandecido sea el SEÑOR, que se deleita en la paz de su siervo. Ezequiel 39:9 `Entonces saldrán los habitantes de las ciudades de Israel y harán hogueras con las armas, y quemarán escudos, paveses, arcos y saetas, mazas y lanzas, y harán fuego con ellos durante siete años. Miqueas 5:4 Y El se afirmará y pastoreará su rebaño con el poder del SEÑOR, con la majestad del nombre del SEÑOR su Dios. Y permanecerán, porque en aquel tiempo El será engrandecido hasta los confines de la tierra. |