Versos Paralelos La Biblia de las Américas Presentaos ahora, y ved esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de vuestros ojos. Nueva Biblia Latinoamericana "Preséntense ahora, y vean esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de sus ojos. Reina Valera Gómez Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos. Reina Valera 1909 Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos. Biblia Jubileo 2000 Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de vuestros ojos. Sagradas Escrituras 1569 Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de vuestros ojos. King James Bible Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes. English Revised Version Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes. Tesoro de la Escritura stand 1 Samuel 12:7 1 Samuel 15:16 Éxodo 14:13,31 Enlaces 1 Samuel 12:16 Interlineal • 1 Samuel 12:16 Plurilingüe • 1 Samuel 12:16 Español • 1 Samuel 12:16 Francés • 1 Samuel 12:16 Alemán • 1 Samuel 12:16 Chino • 1 Samuel 12:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Samuel habla al pueblo …15Pero si no escucháis la voz del SEÑOR, sino que os rebeláis contra el mandamiento del SEÑOR, entonces la mano del SEÑOR estará contra vosotros, como estuvo contra vuestros padres. 16Presentaos ahora, y ved esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de vuestros ojos. 17¿No es ahora la siega del trigo? Yo clamaré al SEÑOR, para que mande truenos y lluvia. Entonces conoceréis y veréis que es grande la maldad que habéis hecho ante los ojos del SEÑOR, al pedir para vosotros un rey.… Referencia Cruzada Éxodo 14:13 Pero Moisés dijo al pueblo: No temáis; estad firmes y ved la salvación que el SEÑOR hará hoy por vosotros; porque los egipcios a quienes habéis visto hoy, no los volveréis a ver jamás. Éxodo 14:31 Cuando Israel vio el gran poder que el SEÑOR había usado contra los egipcios, el pueblo temió al SEÑOR, y creyeron en el SEÑOR y en Moisés, su siervo. |
    |