Lucas 9:57
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y mientras ellos iban por el camino, uno le dijo: Te seguiré adondequiera que vayas.

Nueva Biblia Latinoamericana
Mientras ellos iban por el camino, uno Le dijo: "Te seguiré adondequiera que vayas."

Reina Valera Gómez
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré a dondequiera que vayas.

Reina Valera 1909
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré donde quiera que fueres.

Biblia Jubileo 2000
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré dondequiera que fueres.

Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré dondequiera que fueres.

King James Bible
And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.

English Revised Version
And as they went in the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest.
Tesoro de la Escritura

a certain.

Éxodo 19:8
Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Haremos todo lo que el SEÑOR ha dicho. Y llevó Moisés al SEÑOR las palabras del pueblo.

Mateo 8:19,20
Y un escriba se le acercó y le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.…

Juan 13:37
Pedro le dijo: Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora mismo? ¡Yo daré mi vida por ti!

Enlaces
Lucas 9:57 InterlinealLucas 9:57 PlurilingüeLucas 9:57 EspañolLuc 9:57 FrancésLukas 9:57 AlemánLucas 9:57 ChinoLuke 9:57 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lo que demanda el discipulado
57Y mientras ellos iban por el camino, uno le dijo: Te seguiré adondequiera que vayas. 58Y Jesús le dijo: Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.…
Referencia Cruzada
Mateo 8:19
Y un escriba se le acercó y le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.

Lucas 9:51
Y sucedió que cuando se cumplían los días de su ascensión, El, con determinación, afirmó su rostro para ir a Jerusalén.

Lucas 9:56
porque el Hijo del Hombre no ha venido para destruir las almas de los hombres, sino para salvarlas. Y se fueron a otra aldea.

Lucas 9:56
Inicio De La Página
Inicio De La Página