Lucas 21:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero seréis entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de vosotros,

Nueva Biblia Latinoamericana
"Pero serán entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de ustedes,

Reina Valera Gómez
Y seréis entregados aun por vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros.

Reina Valera 1909
Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán á algunos de vosotros.

Biblia Jubileo 2000
Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros.

Sagradas Escrituras 1569
Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros.

King James Bible
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

English Revised Version
But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Tesoro de la Escritura

ye shall.

Jeremías 9:4
Guárdese cada uno de su prójimo, y no confíe en ningún hermano; porque todo hermano obra con engaño, y todo prójimo anda calumniando.

Jeremías 12:6
Porque también tus hermanos y la casa de tu padre, también ellos te han traicionado, también ellos han dado gritos en pos de ti; no les creas aunque te digan cosas agradables.

Miqueas 7:5,6
No os fiéis del vecino, ni confiéis en el amigo. De la que reposa en tu seno, guarda tus labios.…

Mateo 10:21
Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.

Marcos 13:12
Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.

and some.

Hechos 7:59
Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba al Señor y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.

Hechos 12:2
E hizo matar a espada a Jacobo, el hermano de Juan.

Hechos 26:10,11
Y esto es precisamente lo que hice en Jerusalén; no sólo encerré en cárceles a muchos de los santos con la autoridad recibida de los principales sacerdotes, sino que también, cuando eran condenados a muerte, yo daba mi voto contra ellos .…

Apocalipsis 2:13
`Yo sé dónde moras: donde está el trono de Satanás. Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe, aun en los días de Antipas, mi testigo, mi siervo fiel, que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.

Apocalipsis 6:9
Cuando el Cordero abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios y del testimonio que habían mantenido;

Apocalipsis 12:11
Ellos lo vencieron por medio de la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos, y no amaron sus vidas, llegando hasta sufrir la muerte.

Enlaces
Lucas 21:16 InterlinealLucas 21:16 PlurilingüeLucas 21:16 EspañolLuc 21:16 FrancésLukas 21:16 AlemánLucas 21:16 ChinoLuke 21:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Señales y persecuciones
15porque yo os daré palabras y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar. 16Pero seréis entregados aun por padres, hermanos, parientes y amigos; y matarán a algunos de vosotros, 17y seréis odiados de todos por causa de mi nombre.…
Referencia Cruzada
Mateo 10:21
Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.

Lucas 21:15
porque yo os daré palabras y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar.

Lucas 21:17
y seréis odiados de todos por causa de mi nombre.

Lucas 21:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página