Versos Paralelos La Biblia de las Américas habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales del cielo. Nueva Biblia Latinoamericana habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales del cielo. Reina Valera Gómez Y habrá grandes terremotos en varios lugares, y hambres y pestilencias; y habrá terror y grandes señales del cielo. Reina Valera 1909 Y habrá grandes terremotos, y en varios lugares hambres y pestilencias: y habrá espantos y grandes señales del cielo. Biblia Jubileo 2000 y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo. Sagradas Escrituras 1569 y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo. King James Bible And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven. English Revised Version and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven. Tesoro de la Escritura and great signs. Lucas 21:25-27 Mateo 24:29,30 Enlaces Lucas 21:11 Interlineal • Lucas 21:11 Plurilingüe • Lucas 21:11 Español • Luc 21:11 Francés • Lukas 21:11 Alemán • Lucas 21:11 Chino • Luke 21:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Señales y persecuciones 10Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación y reino contra reino; 11habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales del cielo. 12Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.… Referencia Cruzada Isaías 29:6 Serás castigada por el SEÑOR de los ejércitos con truenos y terremotos y gran ruido, con torbellino y tempestad y con llama de fuego consumidor. Joel 2:30 Y haré prodigios en el cielo y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo. Mateo 24:7 Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino, y en diferentes lugares habrá hambre y terremotos. Lucas 21:10 Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación y reino contra reino; Lucas 21:12 Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre. |
    |