Versos Paralelos La Biblia de las Américas y le hablaron, diciéndole: Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas, o quién te dio esta autoridad? Nueva Biblia Latinoamericana y Le dijeron: "Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas, o quién Te dio esta autoridad?" Reina Valera Gómez y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién es el que te ha dado esta autoridad? Reina Valera 1909 Y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿con qué potestad haces estas cosas? ¿ó quién es el que te ha dado esta potestad? Biblia Jubileo 2000 y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿Con qué potestad haces estas cosas? ¿O quién es el que te ha dado esta potestad? Sagradas Escrituras 1569 y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿Con qué potestad haces estas cosas? ¿O quién es el que te ha dado esta potestad? King James Bible And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? English Revised Version and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? Tesoro de la Escritura Tell. Lucas 19:35-40,45,46 Mateo 21:23-27 Marcos 11:28-33 who. Éxodo 2:14 Juan 2:18 Juan 5:22-27 Hechos 4:7-10 Hechos 7:27,35-39,51 Enlaces Lucas 20:2 Interlineal • Lucas 20:2 Plurilingüe • Lucas 20:2 Español • Luc 20:2 Francés • Lukas 20:2 Alemán • Lucas 20:2 Chino • Luke 20:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La autoridad de Jesús puesta en duda 1Y aconteció que en uno de los días cuando El enseñaba a la gente en el templo y anunciaba el evangelio, se le enfrentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos, 2y le hablaron, diciéndole: Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas, o quién te dio esta autoridad? 3Respondiendo El, les dijo: Yo también os haré una pregunta; decidme:… Referencia Cruzada Lucas 20:1 Y aconteció que en uno de los días cuando El enseñaba a la gente en el templo y anunciaba el evangelio, se le enfrentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos, Lucas 20:3 Respondiendo El, les dijo: Yo también os haré una pregunta; decidme: |
    |