Versos Paralelos La Biblia de las Américas Volvió a enviar otro siervo; y ellos también a éste, después de golpearlo y ultrajarlo, lo enviaron con las manos vacías. Nueva Biblia Latinoamericana "Volvió a enviar otro siervo; y ellos también a éste, después de golpearlo y ultrajarlo, lo enviaron con las manos vacías. Reina Valera Gómez Y volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también golpearon, y ultrajándole, le enviaron vacío. Reina Valera 1909 Y volvió á enviar otro siervo; mas ellos á éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío. Biblia Jubileo 2000 Y volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío. Sagradas Escrituras 1569 Y volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío. King James Bible And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty. English Revised Version And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty. Tesoro de la Escritura entreated. Mateo 23:30-37 Hechos 7:52 1 Tesalonicenses 2:2 Hebreos 11:36,37 and sent. Oseas 10:1 Enlaces Lucas 20:11 Interlineal • Lucas 20:11 Plurilingüe • Lucas 20:11 Español • Luc 20:11 Francés • Lukas 20:11 Alemán • Lucas 20:11 Chino • Luke 20:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de los labradores malvados …10Y al tiempo de la vendimia envió un siervo a los labradores para que le dieran parte del fruto de la viña; pero los labradores, después de golpearlo, lo enviaron con las manos vacías. 11Volvió a enviar otro siervo; y ellos también a éste, después de golpearlo y ultrajarlo, lo enviaron con las manos vacías. 12Volvió a enviar un tercero; y a éste también lo hirieron y echaron fuera.… Referencia Cruzada Marcos 12:4 De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente. Lucas 20:10 Y al tiempo de la vendimia envió un siervo a los labradores para que le dieran parte del fruto de la viña; pero los labradores, después de golpearlo, lo enviaron con las manos vacías. Lucas 20:12 Volvió a enviar un tercero; y a éste también lo hirieron y echaron fuera. |