Lucas 19:48 y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.

◄ Lucas 19:48 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.

Nueva Biblia Latinoamericana
y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchando lo que decía.

Reina Valera Gómez
Y no hallaban qué hacer, porque todo el pueblo estaba muy atento oyéndole.

Reina Valera 1909
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

Biblia Jubileo 2000
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

Sagradas Escrituras 1569
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

King James Bible
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

English Revised Version
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

Tesoro de la Escritura

could.

Lucas 20:19,20
Los escribas y los principales sacerdotes procuraron echarle mano en aquella misma hora, pero temieron al pueblo; porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola.…

Lucas 22:2-4
Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo dar muerte a Jesús, pues temían al pueblo.…

Mateo 22:15,16
Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.…

were very attentive to hear him.

Nehemías 8:3
Y leyó en el libro frente a la plaza que estaba delante de la puerta de las Aguas, desde el amanecer hasta el mediodía, en presencia de hombres y mujeres y de los que podían entender; y los oídos de todo el pueblo estaban atentos al libro de la ley.

Juan 7:46-49
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!…

Hechos 16:14
Y estaba escuchando cierta mujer llamada Lidia, de la ciudad de Tiatira, vendedora de telas de púrpura, que adoraba a Dios; y el Señor abrió su corazón para que recibiera lo que Pablo decía.

Enlaces

Lucas 19:48 Interlineal • Lucas 19:48 Plurilingüe • Lucas 19:48 Español • Luc 19:48 Francés • Lukas 19:48 Alemán • Lucas 19:48 Chino • Luke 19:48 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús enseña en el templo
…47Y enseñaba diariamente en el templo, pero los principales sacerdotes, los escribas y los más prominentes del pueblo procuraban matarle; 48y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.

Referencia Cruzada

Lucas 19:47
Y enseñaba diariamente en el templo, pero los principales sacerdotes, los escribas y los más prominentes del pueblo procuraban matarle;

Lucas 20:1
Y aconteció que en uno de los días cuando El enseñaba a la gente en el templo y anunciaba el evangelio, se le enfrentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos,