Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y le traían aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discípulos, los reprendían. Nueva Biblia Latinoamericana Y traían a Jesús aun a los niños muy pequeños para que los tocara. Al ver esto los discípulos, los reprendían. Reina Valera Gómez Y también le traían los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendían. Reina Valera 1909 Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían. Biblia Jubileo 2000 Y traían a él los niños para que los tocara; lo cual viendo los discípulos les reñían. Sagradas Escrituras 1569 Y traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían. King James Bible And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them. English Revised Version And they brought unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them. Tesoro de la Escritura they brought. 1 Samuel 1:24 Mateo 19:13-15 Marcos 10:13-16 they rebuked. Lucas 9:49,50,54 Enlaces Lucas 18:15 Interlineal • Lucas 18:15 Plurilingüe • Lucas 18:15 Español • Luc 18:15 Francés • Lukas 18:15 Alemán • Lucas 18:15 Chino • Luke 18:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús y los niños 15Y le traían aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discípulos, los reprendían. 16Mas Jesús, llamándolos a su lado, dijo: Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.… Referencia Cruzada Mateo 19:13 Entonces le trajeron algunos niños para que pusiera las manos sobre ellos y orara; y los discípulos los reprendieron. Marcos 10:13 Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron. Lucas 18:16 Mas Jesús, llamándolos a su lado, dijo: Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios. |
    |