Versos Paralelos La Biblia de las Américas y alzaron la voz, diciendo: ¡Jesús, Maestro! ¡Ten misericordia de nosotros! Nueva Biblia Latinoamericana y gritaron: "¡Jesús, Maestro! ¡Ten misericordia de nosotros!" Reina Valera Gómez y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros. Reina Valera 1909 Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros. Biblia Jubileo 2000 y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros. Sagradas Escrituras 1569 y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros. King James Bible And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. English Revised Version and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us. Tesoro de la Escritura have. Lucas 18:38,39 Mateo 9:27 Mateo 15:22 Mateo 20:30,31 Marcos 9:22 Enlaces Lucas 17:13 Interlineal • Lucas 17:13 Plurilingüe • Lucas 17:13 Español • Luc 17:13 Francés • Lukas 17:13 Alemán • Lucas 17:13 Chino • Luke 17:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los diez leprosos …12y al entrar en cierta aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, que se pararon a distancia, 13y alzaron la voz, diciendo: ¡Jesús, Maestro! ¡Ten misericordia de nosotros! 14Cuando El los vio, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. Y sucedió que mientras iban, quedaron limpios.… Referencia Cruzada Lucas 5:5 Respondiendo Simón, dijo: Maestro, hemos estado trabajando toda la noche y no hemos pescado nada, pero porque tú lo pides, echaré las redes. Lucas 17:14 Cuando El los vio, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. Y sucedió que mientras iban, quedaron limpios. |
    |