Lucas 14:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el siervo dijo: ``Señor, se ha hecho lo que ordenaste, y todavía hay lugar.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y el siervo dijo: 'Señor, se ha hecho lo que usted ordenó, y todavía hay lugar.'

Reina Valera Gómez
Y dijo el siervo: Señor, se ha hecho como mandaste, y aún hay lugar.

Reina Valera 1909
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aun hay lugar.

Biblia Jubileo 2000
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aún hay lugar.

Sagradas Escrituras 1569
Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aún hay lugar.

King James Bible
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

English Revised Version
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
Tesoro de la Escritura

it is.

Hechos 1:1-9:43
El primer relato que escribí, Teófilo, trató de todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,…

and yet.

Salmos 103:6
El SEÑOR hace justicia, y juicios a favor de todos los oprimidos.

Salmos 130:7
Oh Israel, espera en el SEÑOR, porque en el SEÑOR hay misericordia, y en El hay abundante redención;

Juan 14:2
En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para vosotros.

Efesios 3:8
A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, se me concedió esta gracia: anunciar a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo,

Colosenses 2:9
Porque toda la plenitud de la Deidad reside corporalmente en El,

1 Timoteo 2:5,6
Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,…

1 Juan 2:2
El mismo es la propiciación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino también por los del mundo entero.

Apocalipsis 7:4-9
Y oí el número de los que fueron sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de todas las tribus de los hijos de Israel;…

Enlaces
Lucas 14:22 InterlinealLucas 14:22 PlurilingüeLucas 14:22 EspañolLuc 14:22 FrancésLukas 14:22 AlemánLucas 14:22 ChinoLuke 14:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de la gran cena
21Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: ``Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos, los ciegos y los cojos. 22Y el siervo dijo: ``Señor, se ha hecho lo que ordenaste, y todavía hay lugar. 23Entonces el señor dijo al siervo: ``Sal a los caminos y por los cercados, y oblíga los a entrar para que se llene mi casa.…
Referencia Cruzada
Lucas 14:21
Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: ``Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos, los ciegos y los cojos.

Lucas 14:23
Entonces el señor dijo al siervo: ``Sal a los caminos y por los cercados, y oblíga los a entrar para que se llene mi casa.

Lucas 14:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página