Sofonías 3:13
Léxico
El resto de Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
hará
יַעֲשׂ֤וּ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
iniquidad, ni
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
dirá mentira,
יְדַבְּר֣וּ
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
ni
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
en boca
בְּפִיהֶ֖ם
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de ellos
הֵ֛מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
se hallará
יִמָּצֵ֥א
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
lengua
לְשׁ֣וֹן
H3956: lengua, lenguas, changote, la lengua.
engañosa:
תַּרְמִ֑ית
H8649: engaño, engañosa, quizá la traición.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
ellos
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
serán
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
apacentados
יִרְע֥וּ
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
y dormirán,
וְרָבְצ֖וּ
H7257: dormirán, majada, echóse, agacharse, reclinarse, reposo, cría, estar al acecho.
y no
וְאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
habrá quien los espante.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Sofonías 3:13 InterlinealSofonías 3:13 PlurilingüeSofonías 3:13 EspañolSophonie 3:13 FrancésZephanja 3:13 AlemánSofonías 3:13 ChinoZephaniah 3:13 InglésBible AppsBible Hub
Sofonías 3:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página